JL一直以來都有一個問題...就是如果跟外國人混久了講話的口音也會瞬間受影響（不自覺的模仿），不論是韓國人、美國人、香港人或日本人，都有這個問題...所以剛從香港回來講話怪怪的0.0 於是乎...每次錄影的時候都很認真的想要字正腔圓，沒想到卻走了一個奇怪的說話路線哈哈哈哈哈。
這集狀況真的很差，材料沒有太多的時間準備...跟之前比有點不用心，加上又太久沒錄影有點生疏...還有大病初癒、沒睡好、下顎關節又出問題，錄影當天又下雨...唉...不僅給日韓TEAM添麻煩..(剪接應該很辛苦吧...) 還希望各位觀眾朋友及製作單位見諒。
在節目上沒能好好介紹的韓國紙鈔及硬幣以下為各位補充！
硬幣：500鶴、100李舜臣，抗日英雄、50稻穗、10多寶塔
五萬元：正面為申師任堂，朝鮮國中其女性書畫家，背面為其名畫「梅圖」及「風竹圖」
一萬元：世宗大王，創造現在韓文字的人
五千元：李珥，申師任堂的兒子，學者、政治家…我不知道他幹嘛的好像功課很好的樣子。
一千元：李滉，儒學家。
1.請問這附近有換錢的地方嗎？
여기 근처에 환전소 있나요?
yeo-gi geun-cheo-e hwan-jeon-so in-na-yo?
優紀 坑秋耶 歡中搜 引哪唷？
單字－附近 근처、零錢 잔돈、換錢所 환전소、紙鈔지폐
2.我要用台幣換韓幣。
대만돈을 한국돈으로 바꿔주세요 (환전 해주세요)
dae-man-do-neul han-guk-tto-neu-ro ba-kkwo-ju-se-yo (hwan-jeon hae-ju-se-yo)
胎滿桶日 憨姑桶日囉 啪鍋粗say唷（歡中 嘿粗say唷）
單字－錢 돈
3.請用信用卡結帳。
카드로 결제 해주세요.
ka-deu-ro gyeol-je hae-ju-se-yo.
咖de囉 gyeolㄘㄟˋ嘿粗say唷.
單字－信用卡 신용카드、結帳결제
Search